1983
Крутого рейнджера Маккуэйда бандиты ненавидят за беспощадность, а шеф полиции за его стиль работы волка-одиночки. И в конце концов навязывает ему молодого напарника-мексиканца. Им противостоит банда контрабандистов оружием во главе неким Роули - чемпионом по карате. В довершение всего, Маккуэйд влюбляется в женщину Роули Лолу, а бандиты похищают дочь рейнджера.
15 апреля 1983 в мире
